Dictionnaire critique du sexisme linguistique
  • Éditeur québécois

Pourquoi les personnes courageuses ont-elles des couilles, alors que les mauviettes doivent s’en faire pousser une paire ? Pourquoi dit-on d’une femme qu’elle tombe enceinte, mais d’un homme qu’il la met enceinte ? Pourquoi les femmes sont-elles bavardes comme des pies si ce sont les hommes qui mecspliquent ? D’où vient notre tendance à disséquer les femmes en un panier de fruits : des melons ou des prunes à la poitrine, une peau d’orange, la cerise pour l’hymen ? Pourquoi les blagues de blondes font-elles rire ? Depuis combien de siècles les femmes sont-elles hystériques ? Pourquoi l’homme est-il conquérant quand la femme est facile ?

La réponse à ces questions et à bien d’autres se trouve dans ce Dictionnaire critique du sexisme linguistique, recensant des centaines d’expressions sexistes. Un projet qui invite les féministes à passer des actes à la parole !

Suzanne Zaccour et Michaël Lessard vous invitent à la rencontre d’une trentaine de voix féministes québécoises de différents milieux, qui relèvent le pari de faire rire, sourciller, décrier, sourire et grimacer avec des textes aussi riches que colorés.

Avec la collaboration de : Dorothy Alexandre, Dalila Awada, Isabelle Boisclair, Marie-Anne Casselot, Catherine Chabot, Sarah R. Champagne, Élise Desaulniers, Audrey-Maude Falardeau, Catherine Dussault Frenette, Rosalie Genest, Marilyse Hamelin, Naïma Hamrouni, Céline Hequet, Caroline Jacquet, Sarah Labarre, Diane Lamoureux, Louise Langevin, Louise-Laurence Larivière, Widia Larivière, Annick Lefebvre, Judith Lussier, MamZell Tourmente, Catherine Mavrikakis, Emilie Nicolas, Florence Ashley Paré, Julie Podmore, Marie-Michèle Rheault, Sandrine Ricci, Camille Robert, Annelyne Roussel, Marie-Ève Surprenant, Cathy Wong, Suzanne Zaccour

Table des matières

Table des matières
Dictionnaire critique du sexisme linguistique 1
Remerciements 11
Introduction 13
Abus [ a.by ] 17
Sandrine Ricci 17
Sarah R. Champagne 24
Blonde [ blɔ̃d ] 24
Bon père de famille [ bɔ̃ pɛʀ də fa.mij ] 31
Louise Langevin 31
Annelyne Roussel 39
Bouffe [ buf ] 39
Castration [ kas.tʀa.sjɔ̃ ] 47
Sarah Labarre 47
Conquête [ kɔ̃.kɛt ] 54
Catherine Dussault Frenette 54
Délicate [ de.li.kat ] 61
MamZell Tourmente 61
Diane Lamoureux 69
Égalitarisme [ e.ɡa.li.ta.ʀism ] 69
Facile [ fa.sil ] 76
Catherine Chabot 76
Frigide [ fʀi.ʒid ] 82
Caroline Jacquet 82
Julie Podmore 90
Gouine [ ɡwin ] 90
Hystérique [ is.te.ʀik ] 97
Céline Hequet 97
Catherine Mavrikakis 105
Indisposée [ ɛ̃.dis.po.ze ] 105
Jacasser [ ʒa.ka.se ] 112
Marie-Eve Surprenant 112
Jouissive [ ʒwi.siv ] 119
Emilie Nicolas 119
Kilos [ ki.lo ] 124
Marie-Michèle Rheault 124
Camille Robert 130
Lessivée [ le.si.ve ] 130
Mère [ mɛʀ ] 138
Naïma Hamrouni 138
Nommer [ nɔ.me ] 145
Judith Lussier 145
Isabelle Boisclair 152
Ornement [ ɔʀ.nə.mɑ̃ ] 152
Prendre [ pʀɑ̃dʀ ] 157
Marilyse Hamelin 157
Rosalie Genest 164
Pro-vie [ pʀɔ.vi ] 164
Querelle [ kə.ʀɛl ] 170
Suzanne Zaccour 170
Radicale [ ʀa.di.kal ] 183
Cathy Wong 183
Sauvagesse [ so.va.ʒɛs ] 187
Widia Larivière 187
Louise-Laurence Larivière 193
Suffixe [ sy.fiks ] 193
Tomber [ tɔ̃.be ] 201
Dorothy Alexandre 201
Universel [ y.ni.vɛʀ.sɛl ] 207
Marie-Anne Casselot 207
Vache [ vaʃ ] 214
Élise Desaulniers 214
Dalila Awada 224
Voile [ vwal ] 224
Walkyrie [ val.ki.ʀi ] 231
Annick Lefebvre 231
XY [ iks.iɡʀɛk ] 236
Florence Ashley Paré 236
Zone d’amitié [ zon d a.mi.tje ] 245
Audrey-Maude Falardeau 245
Liste des termes à surveiller 253